文字化け解読・復元ツール
文字化けした文章を貼り付けるだけで、UTF-8・Shift_JIS・CP932・EUC-JP などの誤変換を自動で試し、元の文章の復元候補を表示します。URLエンコード・Unicodeエスケープ・HTMLエンティティの解除や、二重文字化けにも対応しています。
このツールは …回 使われています。
文字化けしたテキスト
例を試す
前処理(自動解除)
Ctrl + Enter
復元候補
まだ復元候補がありません
文字化けしたテキストを入力して「復元する」を押すと、日本語として自然な順に復元候補が表示されます。
使い方ガイド
1. 文字化けを貼り付け
メール・CSV・ファイル名・URLなどで崩れた文章を、そのまま入力欄に貼り付けます。「例を試す」から代表的な壊れ方も確認できます。
2. 前処理を選ぶ
HTMLエンティティ・Unicodeエスケープ・URLエンコードの解除を必要に応じてオン/オフします。原因が分からないときは全部オンのままで構いません。
3. 候補を確認
復元候補は日本語として自然な順に並びます。各候補には「推定原因」と「信頼度」が表示されるので、もっとも自然なものを選んでください。
4. コピーして使う
候補ごとのコピーボタンでワンクリック取得。� が残る場合は、元データの時点で情報が失われている可能性があり、警告が表示されます。
対応している主な誤変換:UTF-8 ⇔ Shift_JIS(CP932)⇔ EUC-JP ⇔ Windows-1252 / ISO-8859-1。これらの組み合わせを総当たりで試し、文字単位で元のバイト列を推定して復元します。
